IGR: 0112. Versión: 8. Rima: í-a+estróf.. Hemistiquios 86.
Ribeira de Areias (c. Velas, isla de S. Jorge, Açores, Portugal)
Dom João se preparou, numa fragata mui bela,
atirou peça de leva que queria gente nela.
Ó homens do mar mais velhos, não vos queirais embarcar,
deixai ir a mancebia, p`r`ó meio do mar brigar.
Oh, que choro vai no porto, apartamento no cais,
choram os pais pelos filhos, não os tornam a ver mais!
oh, que choro vai no porto, ao partir dos mareantes,
choram as mães pelos filhos, as sécias pelos amantes!
oh, que choro vai no porto, ao embarcar dos soldados,
choram os pais pelos filhos, as sécias p`los namorados!
Ao ir das lanchas a bordo, ouviu-se grandes terrores,
eram mestre e contra-mestre, amostrando os seus amores.
A içar panos acima, com seus apitos de prata,
oh, que ricos mandadores, traz esta real fragata!
Já estavam em mar largo, onde terras não havia.
Acima, acima, gajeiro, vai ver o que descobria.
Gajeiros da nossa nau, alimpem a artilheria,
que aqui para a nossa nau, vem uma combataria,
aonde vinha um belchor, que na retaguarda vinha.
Dize-me tu, ó belchor, que navios traz Turquia?
Se Dom João me perdoa, eu tudo lhe contaria,
novecentas e oitenta galeras traz a Turquia,
fora doze naus de linha, que trazem a fidalguia.
Pegara em Jesus nos braços, da ré p`r`à proa dizia:
Vós sois neto de Santa Ana, filho da Virgem Maria,
Vós não permitais, Senhor, que morra tal cristandia,
morram esses mouros perros, bem cheios de fantasia.
O que eles de lá botavam, tornou-se em mosquetaria,
o que ele de cá botava, lindo emprego fazia.
Pelas duas horas da tarde, passado do meio-dia.
Acima, acima, gajeiro, a ver o que descobria.
O gajeiro lá de cima, em altas vozes dizia:
Tanto sangue derramado, já nenhuma água havia,
cabeças por esses ares, sol e lua encobriam.
De novecentos e oitenta, só uma galera havia,
leva seus mastros quebrados, suas velas vão rendidas,
leva bandeira de rastos, só p`ra desprezar Turquia.
Leva novas, leva novas, mexeriqueira afamada,
leva novas a el-rei turco, que sua armada é tomada.
Eu não se me dá dos navios, eu outros de pau fazia,
dá-se-me da gente deles que era a flor da bizarria.
Dom João mal apontava, contra a barra de Lisboa.
Já lá vem Dom João da Armada, traz o ceptro mais a coroa.
Estudios académicos
Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0112).
Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.
Motivos documentados por Harriet Goldberg
Asociados al romance (IGR 0112); no necesariamente presentes en esta versión.
- Gran batalla naval. (P550.0.6)
Leer descripción completa
P550.0.6. Gran batalla naval. Solo un barco de los vencidos sobrevive.