IGR: 0103. Versión: 14. Rima: í-a. Hemistiquios 50.
Meira (ay. Meira, p.j. Lugo, ant. Fonsagrada, Lugo, España)
De las guerras vén Bernardos, de las batallas venía,
con cien caballos delante, todos ganados de un día.
El rey le pedía uno, el rey uno le pedía.
Llévalos todos, buen rey, que yo otros ganaría.
No digas eso, Bernardos, que eso es mucha valentía;
mataron a Valdiovinos con las armas que él traía.
Valdiovinos era nuevo, jugar armas no sabía.
Cogió las veigas alante, cogiólas por endio arriba;
vira estar a Valdiovinos al pie de una fuente fría.
¿Qué haces ahí, Valdiovinos, qué haces ahí, vida mía?
Estoy mirando para el caballo y para el agua que bebía
y también para la sangre que de mis venas corría.
¿Quién te hirió, ay Valdiovinos, quién te hirió, ay vida mía?
De quien me hirió, ay Bernardo, líbrete a Virgen María.
Tiene un palmo de ojo a ojo, cuatro de cara tenía,
veinticinco cuartas de alto, siete tiene de petrina,
de montado en su caballo altas torres parecía.
Cogió las veigas alante, cogiólas por endio arriba;
viera estar al perro moro a puerta de una su tía.
¿Qué haces ahí, moro perro, que te he de quitar la vida?
No me mates, ay Bernardo, seré de tu compañía.
Juramento tengo hecho, quebrantarlo no podía,
de matar moros y moras si yo cogerlos podía.
Al jugar de las espadas parece una artillería;
a los primeros encuentros el moro en tierra caía.
Estudios académicos
Artículos y análisis relacionados con este romance (IGR 0103).
Todavía no hay artículos aprobados y vinculados a este IGR en la biblioteca.
Motivos documentados por Harriet Goldberg
Asociados al romance (IGR 0103); no necesariamente presentes en esta versión.
- El héroe entrega a su amada un anillo mágico que cura cualquier herida que toque. (D1076.1)
- Enemigo moro extraordinariamente alto come cantidades prodigiosas. (F531.4.4)
- Hombre extraordinariamente alto. (F533)
Leer descripción completa
F533. Hombre extraordinariamente alto. El amigo (primo) del héroe es asesinado por un moro extraordinariamente alto. El héroe mata al moro.
- Héroe captura 200 caballos; el rey (su tío) reclama un tercio. (P13.9.3)
Leer descripción completa
P13.9.3. Héroe captura 200 caballos; el rey (su tío) reclama un tercio. El héroe se los entrega todos.
- Vasallo (Belardo) envía al rey, su tío, los caballos ganados en batalla; debe ir a buscar a su primo al campo de batalla. (P50.0.14)
- Buscan en el campo de batalla al caballero desaparecido. (P557.6.2)
Leer descripción completa
P557.6.2. Buscan en el campo de batalla al caballero desaparecido. Su primo lo encuentra moribundo, con la sangre manando hacia un manantial.
- Guerrero moribundo ve a su amada; ella le dice que lleva a su hijo en el vientre. (T89.4)
- Mentira: hombre de estatura gigantesca. (X921)
Leer descripción completa
X921. Mentira: hombre de estatura gigantesca. Guerrero muerto por un moro extraordinariamente alto. Joven amigo mata al moro.