IGR: 0006. Versión: 271. Rima: á-a. Hemistiquios 28.
Carção (c. Vimioso, dist. Bragança, Trás-os-Montes, Portugal)
Tristes novas me vieram lá do centro da Espanha:
estava Dom Manuel doente, deitado na sua cama.
Mandaram vir dois doutores dos melhores que havia em Braga;
desseram uns para os outros: Aqui não fazemos nada.
`Tando eles nesta conversa, seu pai entrou pela porta dentro.
O filho da minha i-alma, espelho de toda a gente;
mas olha lá, ó meu filho, só te peço uma palavra:
Se deves alguma coisa a algu~a menina honrada.
E ai deixo a Zabelita, há set` anos esfamada;
ai deixo vinte contos p`ra qu` ela seja casada,
que a honra duma menina com dinheiro não se paga.
Mas olha lá, ó meu filho, vinte contos não é nada.
Ai deixo mais quarenta p`ra que ela sela casada,
que a honra duma menina com dinheiro não se paga.